Możesz nie mieć nic… Ale jeśli masz pasje… to tak jak byś miał wszystko…

Argentyna / Argentina Deser/Dessert Polska / Poland

Polskie alfajores z konfiturą owocową

Wyjątkowe alfajores z konfiturą domową bez cukru.

Kruche ciastka w argentyńskim stylu, przygotowane z polskimi składnikami.

Alfajores z konfiturą – polska odsłona argentyńskiego klasyka

Kiedy pierwszy raz spróbowałem alfajores z konfiturą, zrozumiałem, że można połączyć dwa światy – argentyńską tradycję i polską spiżarnię.

Oryginalnie alfajores to kruche ciastka wypełnione dulce de leche, popularne w całej Ameryce Południowej.

Kajmak czyli dulce de Leche

Ale u nas zamiast karmelu królują konfitury – zwłaszcza ze śliwek, jabłek, malin czy aronii.

Postanowiłem więc stworzyć wersję inspirowaną naszymi smakami: alfajores z konfiturą domową bez cukru – przepis TUTAJ.

Plum Torte

Historia i pochodzenie alfajores

Alfajores pochodzą ze średniowiecznej Hiszpanii, gdzie Maurzy tworzyli przekładane ciastka z miodem i orzechami.

Hiszpańscy konkwistadorzy przenieśli przepis do Ameryki Południowej.

Tam, szczególnie w Argentynie, Urugwaju i Peru, alfajores stały się narodowym przysmakiem.

Najczęściej występują z dulce de leche, obsypane kokosem lub polane czekoladą.

W Polsce dulce de leche nie ma tak długiej tradycji, za to nasze konfitury to kulinarne dziedzictwo.

Śliwki, jabłka, maliny czy aronia były od wieków zamykane w słoikach, aby cieszyć smakiem przez całą zimę.

W moim przepisie to właśnie one zastępują argentyński karmel.

alfajores z konfiturą

Składniki

– 150 g mąki pszennej

– 150 g mąki kukurydzianej

– 200 g skrobi ziemniaczanej

– 200 g masła (w temp. pokojowej)

– 120 g cukru pudru

– 3 żółtka

– 1 całe jajko

– 1 łyżeczka proszku do pieczenia

– 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego

– skórka z 1 cytryny (opcjonalnie)

– 300 g konfitury domowej ze śliwek, jabłek, malin i aronii (bez cukru)

– wiórki kokosowe do obtoczenia

Przygotowanie krok po kroku

Krok 1 – Masa maślana

Masło utrzyj z cukrem pudrem na jasną i puszystą masę.

Dodaj żółtka, całe jajko, wanilię i skórkę cytrynową.

Krok 2 – Suche składniki

W osobnej misce połącz mąkę pszenną, mąkę kukurydzianą, skrobię ziemniaczaną i proszek do pieczenia.

Krok 3 – Ciasto

Wsyp suche składniki do masy maślanej, zagnieć miękkie ciasto. Zawiń w folię i schłódź 30 minut w lodówce.

Krok 4 – Wykrawanie

Rozwałkuj ciasto na grubość 0,5–0,7 cm. Wykrawaj kółka o średnicy 4–5 cm.

Krok 5 – Pieczenie

Piecz w piekarniku nagrzanym do 170°C przez 10–12 minut. Ciastka mają pozostać jasne i kruche.

Krok 6 – Nadzienie

Po wystudzeniu przełóż konfiturą ze śliwek, jabłek, malin i aronii.

Krok 7 – Wykończenie

Brzegi ciastek obtocz w wiórkach kokosowych albo w mielonych orzechach.

alfajores z konfiturą

Warianty na świecie

– Argentyna – dulce de leche, kokos, czekolada.

– Peru – nadzienie karmelowe z rumem lub likierem.

– Hiszpania – wersja z miodem i migdałami.

– Polska – konfitura śliwkowa, jabłkowa, malinowa, aroniowa.

Podobne desery z innych kultur

– Makaroniki francuskie – kruche ciastka przełożone kremem.

– Linzer cookies z Austrii – kruche ciastka z konfiturą malinową.

– Pierniczki nadziewane z Torunia – tradycyjne polskie ciastka z owocowym wnętrzem.

Ciekawostki

Nazwa „alfajor” pochodzi z arabskiego słowa al-hasú – „wypełniony”.

W Argentynie rocznie produkuje się ponad miliard alfajores.

W Polsce konfitury od dawna pełniły rolę zimowych zapasów, co sprawia, że idealnie komponują się z tym deserem.

Podsumowanie

Przygotowując alfajores z konfiturą, poczułem, że kuchnia to miejsce spotkań kultur.

Argentyńska tradycja spotyka tu polską spiżarnię – i razem tworzą coś wyjątkowego.

Jeśli chcesz, abym przygotował podobny przepis lub zrealizował kulinarny projekt dla Twojej marki – skontaktuj się ze mną.

Zobacz także moją rolkę wideo z przygotowania tego przepisu, gdzie krok po kroku pokazuję cały proces.

Alfajores z konfiturą

RafalCook

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak powstała Twoja ulubiona potrawa❓ Czy wiesz, skąd pochodzi sushi, pierogi, czy spaghetti❓ Każda potrawa ma swoją historię, która sięga czasów sprzed wieków. Na moim kanale na YouTube i Blogu staram się odkrywać tajemnice ulubionych dań z różnych krajów.

Pierogi - jedno z najpopularniejszych dań kuchni polskiej - mają swoje korzenie w Azji Środkowej. Początkowo były to małe kawałki ciasta, wypełnione mięsem lub warzywami, gotowane w wodzie. Z czasem pierogi zyskały na popularności w Europie Wschodniej, a dziś są uwielbiane na całym świecie.

Sushi - popularne danie kuchni japońskiej, powstało w VII wieku, kiedy to ryby były przechowywane w beczkach z ryżem, aby zachować ich świeżość. Z czasem ryż stał się stałym składnikiem sushi, a danie zyskało na popularności nie tylko w Japonii, ale na całym świecie.

Spaghetti - danie kuchni włoskiej, ma swoje korzenie w Chinach. W wiekach przed naszą erą Chińczycy jedli makaron z mąki pszennej, który był wytwarzany w specjalnych formach. W XIII wieku Marco Polo sprowadził makaron do Włoch, gdzie stał się popularnym daniem.

I wiele, wiele innych, które znajdziesz na stronie

Tak wiele potraw ma swoją historię, a odkrywanie jej może być fascynującym doświadczeniem. Warto poznać tło kulinarnych tradycji, które ukształtowały nasze ulubione dania.

A Ty mój drogi czytelniku - podglądaczu jakie potrawy uwielbiasz ❓Czy znasz ich historię❓ Podziel się swoimi ulubionymi daniami i ich historią w komentarzach.

Zapraszam.

Możesz również polubić…

Skomentuj

[instagram-feed]