Krem z selera korzeniowego i jabłek. Inspiracja Anny Jones
Lubię przepisy z serwisu Jamiego Olivera, zwłaszcza kiedy z prostych składników wychodzi coś nieoczywistego. Tak trafiłem na krem z selera korzeniowego i kwaśnych jabłek. Autorką receptury opublikowanej w Jamie Magazine jest Anna Jones, więc jej oddaję autorstwo. Ja przygotowałem własną wersję i podałem ją z prażonymi orzechami laskowymi.

Anna Jones, Jamie Magazine i mój pomysł
Na stronie Jamiego Olivera ten przepis znajdziemy jako Apple & celeriac soup. Autorką jest Anna Jones. Receptura źródłowa jest na osiem porcji i obejmuje cebulę, seler korzeniowy, jabłka Cox’s Orange Pippin, tymianek, bulion i crème fraîche, z dodatkami takimi jak orzechy laskowe lub chrzan. Ja zapisałem cztery większe porcje i podaję swoją wersję bez udawania, że jest to autorski przepis Jamiego.
Dlaczego seler korzeniowy lubi się z jabłkiem?
Seler korzeniowy ma ziemisty, lekko orzechowy charakter. Jabłka Cox’s Orange Pippin lub inne kwaskawe owoce przełamują jego smak. Po ugotowaniu i zmiksowaniu z bulionem wychodzi gładki krem, a crème fraîche daje mu łagodniejsze zakończenie. Lubię dorzucić chrupiące, uprażone orzechy laskowe.

Seler korzeniowy w kuchni europejskiej
Seler korzeniowy jest dobrze znany w kuchni europejskiej, choć bywa mniej popularny od marchewki czy ziemniaków. W brytyjskiej kuchni często pojawia się w purée, zupach i pieczonych dodatkach. Nie przypisuję temu konkretnemu połączeniu jednej daty ani dawnego autora, bo nie mam na to wiarygodnego potwierdzenia.
Jak uzyskuję gładki krem?
Najpierw podduszam cebulę i łodygę selera naciowego na oliwie. Dodaję pokrojony seler korzeniowy, kwaśne jabłka i tymianek, potem wlewam bulion. Gdy warzywa miękną, miksuję całość i mieszam z crème fraîche. Tu najlepiej działa spokojne gotowanie i niezbyt gwałtowne podgrzewanie po dodaniu śmietany.
Pytania przy garnku
Kto jest autorem przepisu na stronie Jamiego Olivera?
Anna Jones. Przepis został opublikowany w Jamie Magazine i znajduje się dziś na oficjalnej stronie Jamiego Olivera.
Czy trzeba obierać jabłka?
W swojej wersji je obieram, bo zależy mi na gładkim kremie. Do miksowania można użyć jabłek ze skórką, ale konsystencja będzie inna.
Czy zamiast crème fraîche może być śmietana 18%?
Tak, wybieram kwaśną śmietanę, hartuję ją gorącą zupą i nie gotuję gwałtownie.
Czy zupa będzie słodka?
Nie powinna być deserowa. Kwaśne jabłka równoważą delikatną słodycz selera.
Czy można użyć bulionu warzywnego?
Tak. To jedna z opcji w oryginalnej recepturze i dzięki niej łatwo przygotować wersję bez bulionu mięsnego.
Kolejne podróże
Zupa z jabłek i selera korzeniowego według inspiracji Anny Jones. Przepis krok po kroku
Zupa z jabłek i selera korzeniowego według inspiracji Anny Jones
Lubię przepisy z serwisu Jamiego Olivera, zwłaszcza kiedy z prostych składników wychodzi coś nieoczywistego. Tak trafiłem na krem z selera korzeniowego i kwaśnych jabłek. Autorką receptury opublikowanej w Jamie Magazine jest Anna Jones, więc jej oddaję autorstwo. Ja przygotowałem własną wersję i podałem ją z prażonymi orzechami laskowymi.
4
porcje15
min40
min540
kcal55
minSkładniki
4 łyżki Oliwa z oliwek
2 szt. Cebule
1 łodyga Seler naciowy
około 800 g Seler korzeniowy, obrany
4 szt. Jabłka Cox’s Orange Pippin albo inne kwaśne
do smaku Tymianek suszony
2 l Bulion warzywny lub drobiowy
200 ml Crème fraîche albo kwaśna śmietana 18%
1 garść Orzechy laskowe, prażone, do podania
do smaku Świeżo mielony kolorowy pieprz
do podania Bagietka, opcjonalnie
Przygotowanie
- Obieram cebule, seler korzeniowy i jabłka. Jabłkom usuwam gniazda nasienne. Wszystko kroję na niewielkie kawałki.
- W garnku rozgrzewam oliwę. Podsmażam cebule i pokrojony seler naciowy przez około 10 minut na małym ogniu, aż zmiękną.
- Dodaję seler korzeniowy, jabłka i tymianek. Podsmażam jeszcze kilka minut, często mieszając.
- Wlewam dwa litry bulionu, doprowadzam do wrzenia i gotuję pod przykryciem około 25–30 minut do miękkości selera.
- Miksuję na gładki krem. Dodaję crème fraîche albo kwaśną śmietanę, uprzednio wymieszaną z kilkoma łyżkami gorącej zupy. Podgrzewam łagodnie bez gwałtownego gotowania.
- Podaję w czterech dużych miseczkach, posypuję prażonymi orzechami laskowymi i pieprzem. Bagietkę kładę osobno, jeśli mam ochotę.
Wartości i podanie
- Wartości szacunkowe dla 1 z 4 dużych porcji: około 540 kcal, 8 g białka, 51 g węglowodanów, 36 g tłuszczu. Obejmują krem z crème fraîche i prażonymi orzechami, bez bagietki. Przy innym rodzaju śmietany wartości będą się różnić.
Wartości odżywcze na 1 porcję, szacunkowo
Wartości orientacyjne, zależne od produktów i wielkości porcji.
Moje fotografie



